11月26日 4:08AM
サンクスギビングはバイデン家にとってはいつも特別なときだ。今年はアメリカの多くの家族がいつものホリデーとは違う時を過ごしているが、家にいるという行為が仲間のアメリカ人への贈り物なのだ。
Thanksgiving has always been a special time for the Biden family. And while I know this isn’t the way many of us hoped to spend the holiday, the small act of staying home is a gift to our fellow Americans.
11月26日 10:52AM
妻のジルと私は今日、危機の第一線で戦っているヒーローと話をした。看護師や消防隊員など地域の安全を守るために犠牲を払っている人々にいつも感謝している。あなた方の勇気と自己犠牲の中にアメリカの一番良いところを見る。
Jill and I were honored today to talk to some of the heroes on the front lines of this crisis. We’re thankful today and every day for the nurses and firefighters who sacrifice so much to keep our communities safe. We see the very best of America in your courage and selflessness.
11月27日 6:13AM
今日はアメリカ先住民遺産の日だが、我々は先住民地域と祖先に感謝を捧げる。我々は先住民族の豊かな遺産と貢献を祝い、新しい将来を共に描こう。強い協力体制のもと、全ての人に機会が与えられる将来だ。
This Native American Heritage Day, we give thanks to our Indigenous communities and their ancestors. As we celebrate their rich heritage and contributions, let’s commit to writing a new future together — one built on a strong partnership and filled with opportunity for all.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
