10月8日 10:36AM
私は大統領選挙のキャンペーンでの公約を守っています。
年間所得40万ドル未満の人に対しての税金は1ペニーも上げません。私たちがしようとしているのは、最も裕福なアメリカ人と大企業に対して公平な分の税金を支払わせることなのです。
I’m keeping my campaign commitment.
We’re not going to raise taxes one penny on anyone making under $400,000 per year.
What we are going to do is have the wealthiest Americans and the biggest corporations finally pay their fair share.
10月8日 9:19AM
公用地の保護問題は、だれが大統領であるかによって前に後ろに動く振り子のようであってはいけません。これは党派の問題ではないのです。
The protection of our public lands must not become a pendulum that swings back and forth depending on who is in office.
This is not a partisan issue.
10月8日 8:30AM
前の政権が保護を怠りましたが、私は今日、私たちの最も大切な国定モニュメント3カ所における保護と拡大を発表できることを誇りに思います。
- ベアーズ・イアーズ国定モニュメント（ユタ州）
- グランド・ステアケース＝エスカランテ国定モニュメント（ユタ州）
- ノースイースト・キャニオンズ・アンド・シーマウンツ・マリーン国定モニュメント（ロードアイランド州）
After the last administration chipped away their protections, today I’m proud to announce the protection and expansion of three of our most treasured national monuments:
– Bears Ears
– Grand Staircase-Escalante
– Northeast Canyons and Seamounts
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
