America was founded based on an idea: that all people are created equal – it’s what has drawn people to our shores for centuries.
Immigrants’ dreams built America.
And during National Immigrant Heritage Month, we celebrate their courage and their contributions.
アメリカは、「すべての人は平等につくられている」という思想に基づいて建国されました。この思想が、何世紀にもわたって人々をこの地に引き寄せてきたのです。
移民たちの夢がアメリカを築いたのです。
そして、全米移民遺産月間に、私たちは彼らの勇気と貢献を称えます。
Looking forward to welcoming Prime Minister Mette Frederiksen of Denmark to the White House today to further strengthen the deep and enduring ties between our nations.
本日、デンマークのメッテ・フレデリクセン首相をホワイトハウスにお迎えし、両国の深く永続的な繋がりをさらに強化できることを楽しみにしています。
LGBTQI+ Americans are defiantly and unapologetically proud – and my Administration will always stand with them in the enduring struggle for freedom, justice, and equality.
When one group’s dignity and equality are threatened, we all suffer.
LGBTQI+のアメリカ人は、挑戦的に、そして引け目を感じることなく、誇りをもっています。そして、私の政権は、自由、正義、平等のための永続的な闘いにおいて、常に彼らとともに歩んでいきます。
あるグループの尊厳と平等が脅かされるとき、私たち全員が苦しむことになります。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
