6月24日 8:17AM
送電線を建設し、電力網をアップグレードし、電気自動車のための充電ステーションを設置し、重要な環境浄化を実施する。そして、人々を良い給料の仕事に着かせるために主な投資を行うというのが今回の目的なのです。
This deal makes key investments to put people to work in good-paying jobs building transmission lines and upgrading our power grid, installing electric vehicle charging stations, and undertaking critical environmental clean-ups.
6月24日 8:12AM
今回の超党派の合意は、アメリカの歴史の中で公共交通機関への最大の投資となります。アムトラックの設立以来、鉄道への最大の投資です。そして、全てのアメリカ家庭に高速インターネット回線を提供し、国中にある鉛製パイプを100％新しくするものです。
This bipartisan agreement represents the largest investment in public transit in American history. The largest investment in rail since the creation of Amtrak. It will deliver high speed internet to every American home and replace 100% of our nation’s lead pipes.
6月24日 2:11AM
こういうことなのです。デルタ変異株はより感染力が高く、死に至る可能性も高く、世界中で急速に感染が拡大しています。ワクチン接種をしていない若い人々が今まで以上に危険なのです。まだワクチン接種をしていない人は、どうか接種を受けてください。そして手遅れにならない前に、この連鎖を断ち切りましょう。
Here’s the deal: The Delta variant is more contagious, it’s deadlier, and it’s spreading quickly around the world – leaving young, unvaccinated people more vulnerable than ever. Please, get vaccinated if you haven’t already. Let’s head off this strain before it’s too late.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
