Today, I am honored to welcome Sweden as NATO’s 32nd Ally.
75 years ago when NATO was established, President Truman said the Alliance, “would create a shield against aggression and fear of aggression.”
That shield – and transatlantic security – is stronger than ever.
（バイデン大統領がホワイトハウスの大統領執務室にてスウェーデンのウルフ・クリステルソン首相と二国間会談を行う画像を投稿し）
本日、スウェーデンをNATOの32番目の同盟国としてお迎えできることを光栄に思います。
75年前、NATOが設立されたとき、トルーマン大統領は、同盟が「侵略と、侵略の恐怖に対する盾を作るだろう」と述べました。
その盾は、そして大西洋の安全保障は、かつてないほど強固なものとなっています。
The State of the Union isn’t just a speech – it’s my report to you, the American people.
You hired me to get the job done, build an economy that works for working people, and make life better for families.
Tomorrow, I’ll update you on our progress and lay out the path ahead.
一般教書演説は単なる演説ではなく、米国民の皆さんに対する私の報告です。
皆さんは、仕事を成し遂げ、働く人々のために機能する経済を構築し、家族の生活をより良くするために私を雇いました。
明日、我々の進捗状況をご報告し、今後の道筋を明らかにしたいと思います。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
