【ハワイニュース】カパフルで店舗に車が突っ込み2人が重傷

12日（日）午後、カパフル・アベニュー沿いにある店舗に乗用車が突っ込み、2人が重傷を負ったとハワイ・ニュース・ナウが報じている。

事故が起きたのは、819 Kapahuku Aveにあるスポーツ用品店のランニング・ルームで、ホノルル救急隊（EMS）は午後12時30分ごろ現場に急行している。

乗用車は店先に突っ込み、店内の靴の棚やテーブルを突き飛ばした。店の外に設置されたフードベンダーで働いていたチャド・モリモトさんによると、事故はあっという間に起きたといい、「運転手は全くブレーキを踏んでいない様子だった」と語っている。

この事故により、60代の男性と40代の女性が負傷。EMSは2人に高度な医療処置を施し、外傷センターへ搬送した。

なお、この事故による被害総額は、およそ1万5000ドルと推測されている。