Our kūpuna contribute so much and make living in Hawaiʻi special. Today, the City Department of Community Services Elderly Affairs Division honored Honolulu’s 2023 Outstanding Older Americans awardees. Mahalo to all our older residents who share so much with all of us every day.
私たちのクプナ(高齢者)は非常に多くの貢献をしており、ハワイでの生活を特別なものにしています。本日、市コミュニティサービス局高齢者課は、ホノルル市の2023年の傑出したアメリカ人高齢者の受賞者を表彰しました。日々、私たち全員と多くのことを分かち合っている高齢者の皆さん、ありがとうございます。
写真：Fuzheado, CC0, via Wikimedia Commons
シェアする
