Aloha everyone,

We’re 13 days into the Life Flight Incident and have transported 52 critically ill patients throughout our neighbor island communities.

We’ve released funding for our neighboring islands focusing on health and education. These elementary and intermediate schools provide essential services for our keiki.  

Mahalo!

4:03 PM · Dec 28, 2022

12月28日　4:03PM

アロハ、皆さん。ハワイ島の患者をオアフ島へ輸送中の緊急医療用小型飛行機がマウイ沖で墜落するという事故から13日が経ちました。その間に隣島の重症患者52人がオアフ島へ飛行機輸送されました。州政府として、隣島の皆さんの健康と教育のために助成金を提供しました。これにより、小中学校では子供たちのために必要不可欠なサービスを提供することができます。マハロ！