10月13日 2:43 PM

Today, I joined State and Federal officials at the Pearl Harbor to mark a milestone. After many months of hard work, the removal of about 104 million gallons of fuel from Red Hill will finally begin on Monday, October 16 – five months earlier than initially projected.

（レッドヒルの燃料除去作業の詳細を説明した画像と、知事が式典にてスピーチする画像を投稿し）
本日、私はパールハーバーで州および連邦政府関係者とともに節目を迎えました。何カ月にもわたる懸命な作業の結果、レッドヒルから約1億400万ガロンの燃料を取り除く作業が、当初の予定より5カ月早い10月16日（月）にようやく開始されます。