For almost 50 years, Hōkūle‘a has been a symbol of cultural pride and values. We send you off with our aloha and prayers for a safe journey.
約50年間、ホクレア号は文化的な誇りと価値観の象徴でした。旅の安全を祈りながら、アロハとともに皆さんを送り出します。
Hawaiʻi is lucky to have organizations like the Polynesian Voyaging Society that perpetuate traditional practices, brings people across oceans together, and provides educational opportunities on sustainability, culture, voyaging, and more.
ハワイは、伝統的な慣習を守り、海を越えて人々を結びつけ、持続可能性や文化、航海などに関する教育の機会を提供するポリネシア航海教会（Polynesian Voyaging Society）のような組織を持つことができて幸運です。
写真：Aloha102, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
シェアする
