The cost of housing and the crisis of homelessness remain two of our biggest challenges in Hawai‘i, but over the past 15 months we have taken action and implemented new solutions — producing measurable results and making real progress on these issues.
（ハワイの住宅問題とホームレスに関する数字とその取組を画像で紹介し）
住宅コストとホームレスの危機の2つは、依然としてハワイにおける最大の課題ですが、過去15カ月間、私たちは行動を起こし、新しい解決策を実行しました。これにより、目に見える成果を生み出し、これらの問題に対して真の進歩を遂げてきました。
Jaime and I had the honor of visiting the Holy Family Home Orphanage in Osaka, Japan. This Osaka orphanage that has been connected with the Hawai‘i community for the past 75 years.
（グリーン知事夫妻が大阪のホーリー・ファミリー・ホームを訪問する様子を捉えた画像を投稿し）
ジェイミーと私は、大阪にあるホーリー・ファミリー・ホーム孤児院を訪問することができて光栄でした。この大阪の孤児院は、過去75年間ハワイのコミュニティとつながっています。
写真：Aloha102, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
シェアする
