12月1日 1:25PM
この世界エイズデーに、妻のジルと私は世界中のコミュニティの人々と共にエイズのために亡くなった人々を偲ぶ。啓発者、活動家、最前線で働く人々のおかげで、エイズのない世界が手の届くところにある。私の政権はそれを現実のものとするためにたゆまぬ努力をしていく。
This World AIDS Day, Jill and I join with communities around the globe to remember those we’ve lost. Because of the hard work of advocates, activists, and frontline workers, an AIDS-free generation is within reach — and my administration will work tirelessly to make it a reality.
12月1日 4:24PM
今日、私はバイデン・ハリス政権の中で重要な経済担当のポジションに対する主な推薦者と任命者を誇りを持って発表した。一流のチームの助けで、我々は経済危機を乗り越え、今まで以上に経済をよりよく立て直すことができるだろう。
Today, I was proud to announce key nominations and appointments for critical economic positions in the Biden-Harris administration.
A first-rate team that will get us through the economic crisis and help build our economy back better than before.
12月2日 5:26AM
現代史の中で最も不公平な経済と雇用の危機から、我々はすべての人のためになる新しいアメリカ経済を構築することができる。しかし今行動する必要がある。そして、一緒に働く必要がある。
From the most unequal economic and jobs crisis in modern history, we can build a new American economy that works for everyone.
But we need to act now — and we have to work together.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
