9月1日 5:38AM
私は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領を本日ホワイトハウスに迎え入れることを楽しみにしています。我々は、ウクライナの主権、領土保全、およびヨーロッパと大西洋のパートナーシップについてアメリカが後押しすることを再確認することにしています。
I look forward to welcoming President Volodymyr Zelenskyy of Ukraine to the White House today to reaffirm America’s commitment to Ukraine’s sovereignty, territorial integrity, and Euro-Atlantic aspirations.
9月1日 4:39AM
今週、私はハリケーン・アイダによって被害を受けた州や地方自治体のリーダーたちと会いました。立ち直るためには政府全体の支援が必要であり、我々は回復までのあらゆる段階で連邦政府から支援を供給することを約束します。
This week, I met with state and local leaders from communities impacted by Hurricane Ida. It’s going to take a whole-of-government effort to recover, and we’re committed to providing federal support every step of the way.
8月31日 3:37PM
ハリケーン・アイダで被害を受けたルイジアナ州とミシシッピ州の電力を復旧するための取り組みについて、今日私はエネルギー省のグランホルム長官と電力会社の最高執行責任者たちと電話会談を行いました。我々はハリケーン被害で失った電力を復旧するために必要なものを確実に確保するよう取り組んでいきます。
Today, I held a call with Secretary Granholm and CEOs of utilities about ongoing efforts to restore electricity to Louisiana and Mississippi following Hurricane Ida. We’re committed to ensuring they have the resources they need to restore electricity in the wake of the hurricane.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
