6月22日 3:12PM
（ここ数日の間に、アメフト選手であるカール・ナシブは現役プロで初めて同性愛を公表し、元サッカー日本代表選手横山久美はトランスジェンダーであることを公表したことから）今週カミングアウトした二人の有名な影響力のあるスポーツ選手であるカール・ナシブと横山久美へ、私はあなた方の勇気を誇りに思います。あなた方のおかげで、世界中のとても多くの子供たちが、今日、新しい希望の光の中で自分自身の姿を見ているのです。
To Carl Nassib and Kumi Yokoyama – two prominent, inspiring athletes who came out this week: I’m so proud of your courage. Because of you, countless kids around the world are seeing themselves in a new light today.
6月22日 12:21PM
アメリカ合衆国は、インフラストラクチャーの面で世界の中で13位です。この状況を変える時が来たのです。
アメリカン・ジョブ計画で、我々は鉄道を近代化し、壊れかけた橋を再建し、公共交通網を拡大するつもりです。そして数百万もの高い給料の雇用を生み出すのです。
The United States ranks 13th in the world when it comes to infrastructure — and it’s time for that to change.
With the American Jobs Plan, we’re going to modernize our roads, rebuild crumbling bridges, expand public transportation, and create millions of good-paying jobs.
6月22日 10:46AM
今日私は、シューマー上院議員と「人民のため」法案を議会で承認させて私の机に持ってくるための最新戦略について電話で話し合いました。民主党は団結して、投票権を保護し、選挙の独立性を維持し、民主主義を修復して強固なものにするためにこの画期的な法案を必ず可決します。
Today, @SenSchumer and I held our latest strategy call on getting the For the People Act to my desk.
Democrats are united and committed to passing this landmark legislation to protect voting rights, ensure the integrity of our elections, and repair and strengthen our democracy.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
