6月15日 8:15AM
昨日私は、NATO（北大西洋条約機構）の本部にある9.11の記念碑を訪問する機会に恵まれました。あの忌まわしい日と多くのアメリカ人が亡くなったことを思い出させてくれるものでした。あの破壊の瞬間に、我々の同盟国は私たちとともにいてくれました。そして私たちはいつも彼らとともにいなければならないのです。
Yesterday, I had the chance to visit the 9/11 memorial at NATO Headquarters. It’s a solemn reminder of that awful day and the thousands of Americans we lost. In that moment of peril, our Allies were there for us — and we must always be there for them.
6月15日 6:45AM
今日私は欧州理事会（EU）議長のシャルル・ミッシェル氏と（EUの政策執行機関である）欧州委員会の委員長のウルズラ・フォン・デア・ライエン氏と会談を行い、16年間にわたるボーイングとエアバスの紛争について合意に達しました。この取引によってアメリカ人労働者と海外企業が公平に競争できるようになります。
Today I met with European Council President Charles Michel and European Commission President Ursula von der Leyen and we reached an agreement in the 16-year-long Boeing-Airbus dispute. This deal will ensure a level playing field for American workers and companies abroad.
6月15日 5:57AM
ブリュッセルのロイヤル・パレスを訪問して、ベルギー国王とアレキサンダー・デ・クルー首相にお会いできたことを光栄に思います。
It was an honor to visit the Royal Palace in Brussels and meet with His Majesty The King of Belgium and Prime Minister Alexander De Croo.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
