6月10日 7:44AM
今日、私はアメリカ合衆国が世界中の所得の低い国々92カ国に対して5億回分のファイザー社製ワクチンを寄付すると発表する。
このファイザー社製ワクチンは世界中の数百万人の人命を救う事になり、アメリカの製造業の力をもって生産される事になる。
Today, I’m announcing that the United States will donate half a billion new Pfizer vaccines to 92 low- and lower middle-income countries.
These Pfizer vaccines will save millions of lives around the world, and be produced through the power of American manufacturing.
6月10日 5:43AM
私の初めての外遊ではっきりさせておくつもりだ。アメリカ合衆国と世界の民主主義国は協力して新しい時代の課題に取り組んでいく。
On my first foreign trip, we’re going to make it clear — the United States and the democracies of the world are standing together to tackle the challenges of our new age.
6月10日 1:59AM
今日私はコーンウォールでのG7のサミット会議の前にボリス・ジョンソン首相と会談する。アメリカ合衆国と英国の特別な関係をさらに確固たるものとし、これから先数年のうちに我々が直面する課題にどのように取り組んでいくかについて話し合うつもりだ。
Today, I’ll be meeting with Prime Minister Boris Johnson ahead of the G7 Summit in Cornwall. I look forward to affirming the special relationship between the United States and the United Kingdom and discussing how we’ll tackle our shared challenges together in the years ahead.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
