High-speed internet is not a luxury. It’s a necessity.

But today, too many families simply can’t afford it.

That’s why in November, when we passed the Bipartisan Infrastructure Law, we created something called the Affordable Connectivity Program. Here’s how it works.

If your household income is twice the federal poverty level or less — or if a member of your household is on Medicaid, Supplemental Security Income, or a number of other programs, you’re eligible for the Affordable Connectivity Program.

Nearly 40% of American households qualify.

Families who are eligible can select a plan from a participating provider and receive high-speed internet at no cost in most cases.

To find out if you’re eligible and enroll in the program, call 877-384-2575 or head to http://GetInternet.gov.

8:44 AM · May 9, 2022

5月9日　8:44AM

高速インターネット接続は贅沢品ではなくて必要不可欠なものなのです。しかし現在、その価格のせいで多くの家庭がそれを手に入れることができません。そのために昨年11月、超党派によるインフラストラクチャー法案を可決して、「手頃な価格の接続プログラム」をつくりあげたのです。このプログラムは以下のようなものです。

もし、世帯所得が政府が決めた貧困レベルの2倍に満たない場合、あるいは世帯の中にメディケイド（低所得及び障害者向けの医療保険）、補足的所得保証（就労による自活が難しいとみなされた人々のみに現金給付を支給する公的扶助）やその他のプログラムに当てはまる人がいる場合には、「手頃な価格の接続プログラム」の支援を受ける資格があります。アメリカの40％ほどの世帯が資格を持っています。このプログラムを申請すれば、参加プロバイダーからプランを選び、ほとんどの場合無料で高速インターネット接続を手に入れることができます。

資格があるかどうかの詳細と申請については、877-384-257に電話するか、 http://GetInternet.govを見てください。