ここで新型コロナウィルスとの戦いを諦めてはなりません。皆がワクチン接種を受けている間にもこれまでの体制を崩してはなりません。マスクの着用、社会的距離の保持、手洗いを続け、最後まで戦い抜きましょう。
午前4:34 · 2021年4月6日
Now is not the time to let up in our fight against COVID-19. We have to hold the line while everyone gets vaccinated. Keep wearing a mask, stay socially distanced, and wash your hands. Let’s fight this to the end.
昨日、大統領就任後わずか75日間で新型コロナワクチンの接種数が1億5000万回を超えました。就任100日目までに接種数2億回を達成するという目標へ向かいつつあります。
午前10:16 · 2021年4月6日
I’m proud to share that yesterday, we crossed 150 million shots in just 75 days of my Administration — on our way to hitting our goal of 200 million shots by my 100th day in office.
CDC（アメリカ疾病予防管理センター）の最新のデータによると、プレキンダーから12年生の教育に携わる教師、学校職員、保育士のほぼ80％が、3月末までに少なくとも1回のワクチン接種を受けました。このことは、教育者、つまり我々の社会に不可欠な労働者を保護する上での大きな進歩と言えます。
午後1:48 · 2021年4月6日
According to the latest CDC data, almost 80 percent of pre-K through 12 teachers, school staff, and childcare workers received at least one shot by the end of March. That is great progress in protecting our educators – our essential workers.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
