70年近く地域に貢献してきたカイルアの「タイムス・スーパーマーケット（Times Supermarkets）」が閉店することになったとハワイ・ニュース・ナウが報じている。

タイムス・カイルア店は、3月31日（日）が最終営業日となる。なお、閉店後はアジア専門スーパーマーケットの「東京セントラル」がオープンする予定だ。東京セントラルは、主に日本から輸入した食品や日用品を取り扱うお店で、現在カリフォルニアに7店舗を展開している。東京セントラルは、タイムス・カイルア店の従業員を維持する予定だとしている。