8月24日 3:37AM
8月14日以来、アメリカ合衆国は、およそ58,700人の人々の避難を促進してきました。7月末からでは我々はおよそ62,900人の人々を移転させたのです。
Since August 14, the U.S. has evacuated and facilitated the evacuation of approximately 58,700 people. Since the end of July, we have re-located approximately 63,900 people.
8月24日 3:37AM
最新情報です。8月23日東部時間午前3時から8月24日東部時間午前3時までの間に、合計でおよそ21,600人の人々がカブールから退避しました。37機のアメリカ軍機がおよそ12,700人を運び、57機の連合軍機が8,900人を運びました。
Update: Between 3AM ET on 8/23 and 3AM ET on 8/24, a total of approximately 21,600 people were evacuated from Kabul. 37 US military flights carried approximately 12,700 evacuees, and 57 coalition flights carried 8,900 people.
8月23日 3:03PM
女子プロ・バスケットボールチームのシアトル・ストームはただ試合に勝っただけではありません。彼女たちは人生を変えたのです。それが人々にワクチン接種を受けるように推奨することであろうと、人種的正義について声を上げることであろうと、彼女たちは変革への力です。2020年米国女子プロ・バスケットボールリーグでの優勝を祝うために、彼女たちをホワイトハウスに迎えることができて光栄です。
The @SeattleStorm don’t just win games — they change lives. Whether it’s encouraging people to get vaccinated or speaking out for racial justice, they are a force for change. It was an honor to host them at the White House today to celebrate their 2020 WNBA championship.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
