6月3日 4:05AM
もしみんなが共に協力するなら、アメリカ人はなんだってできるのだ。だから、できることをやりましょう、7月4日までみんなでやるのだ。できるだけ多くの人々にワクチン接種を受けてもらおう。
Americans can do anything if we do it together. So, do your part. Give it your all through July 4th — let’s get as many folks vaccinated as possible.
6月3日 2:51AM
我々のワクチンプログラムと経済効果によって、アメリカは昨年とは劇的に違う夏に向かっている。
自由の夏、楽しみの夏、みんなと一緒に集まって祝う夏。
Because of our vaccination program and our economic response — America is headed into a summer dramatically different from last year’s.
A summer of freedom.
A summer of joy.
A summer of get-togethers and celebrations.
6月2日 12:36PM
今日、新型コロナウィルスから我々を解放するためにありとあらゆる手段を講じるよう今後1カ月間の取り組みを発表した。7月4日までにできるだけ多くのアメリカ人にワクチン接種を受けてもらうのだ。ワクチン接種の場所はここから探せる。 http://vaccines.gov
Today, we announced a month-long effort to pull out all the stops to free ourselves from this virus — and get as many Americans vaccinated as possible by July 4. Find a vaccine near you at http://vaccines.gov.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
