先月誕生したハワイモンクアザラシ「カイウィ」の赤ちゃんは、カイウィと共にワイキキビーチにとどまりながら、順調に成長を続けている。赤ちゃんは泳いだりビーチを探索したりし始めたが、最近はコロニーサーフの「ミッシェルズ」の側にある階段と手すりの間を通り抜けることに挑戦した。赤ちゃんは最初、頭から通り抜けようとしたがうまくいかなかった。それを見ていたカイウィは、赤ちゃんにアドバイスをしているように見えたという。赤ちゃんはアドバイス通りに、尻尾から、胴体を少しひねりながらなんとか通り抜けた。