3月4日 9:48AM
選挙権は神聖で基本的なものである。その権利を保護し、選挙の安全性を保護し、我々の民主主義を修復し強化するためには、HR1法案が緊急に必要とされている。私はこの法案が議会の立法過程を通過して法制化するための署名をすることを楽しみにしている。
The right to vote is sacred and fundamental — and H.R. 1 is urgently needed to protect that right, to safeguard the integrity of our elections, and to repair and strengthen our democracy. I look forward to signing it into law after it has passed through the legislative process.
3月4日 11:49AM
アメリカ国中で、数え切れないほどの国民が自分たちの落ち度でもないのに困窮している。アメリカン・レスキュー計画は直接救済金を給付して、この危機の反対側への架け橋となるだろう。
Across the country, countless Americans are struggling through no fault of their own. The American Rescue Plan will provide direct relief and a bridge to the other side of this crisis.
3月4日 3:02PM
今日の午後、私は下院の運輸およびインフラストラクチャー委員会から超党派グループの議員たちを集めた。我々は、もう一度世界をリードするモダンで持続可能なインフラを建設するために党派を超えて一緒に取り組むのだ。
This afternoon, I brought together a bipartisan group of lawmakers from the House Transportation and Infrastructure Committee. We’re committed to working across the aisle to build modern and sustainable infrastructure that once again leads the world.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
