![](https://nikkansan.net/wp-content/uploads/ブランジャルディホノルル市長_3-150x150.png)
![](https://nikkansan.net/wp-content/uploads/ブランジャルディホノルル市長_3-150x150.png)
We’re thrilled to announce that the FTA has approved our rail recovery plan, which will allow us to finally receive the remaining $744 million dollars in federal funding that helps us complete this segment of the rail project.
I’m beyond proud of Lori Kahikina and her entire team at HART, as well as HART Chair Colleen Hanabusa, for all of the work that went into today’s announcement. This has been a long time coming, and is a big step toward completing our rail project!
9月30日 3:34PM
アメリカ運輸省がホノルル鉄道復旧計画を承認したことを報告できて嬉しく思います。今回承認されたことで、残りの7億4,400万ドルを連邦政府から補助金として受け取ることができ、鉄道プロジェクトを完成させるのに大きな助けとなります。ホノルル高速輸送(HART)のCEOであるロリ・カヒキナ氏と彼女が率いるチーム、そしてHART議長であるコリーン・ハナブサ氏に対しては、ここまでの皆さんの努力が今日の発表で報われ、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。長い間待ち望んでいたことが実現したと同時に、鉄道プロジェクトの完成に向けて大きな一歩となります。
シェアする