Good morning from the start of the Honolulu Marathon, good luck to all the racers out there today and stay safe.
（ホノルルマラソンのスタート地点でコメントを発するグリーン知事の動画を投稿し）
ホノルルマラソンのスタート地点から、おはようございます。今日参加するランナーのみなさまに幸運を、そしてどうか安全第一で。
A special mahalo to the Salvation Army for bringing a Magical Maui Christmas to the survivors of the Maui Wildfires. This event is a much-needed chance for some holiday healing to occur and it won’t be the end of the healing either.
（マジカル・マウイ・クリスマスに参加するグリーン知事の写真を投稿し）
マウイ島の山火事の被災者にマジカル・マウイ・クリスマスをもたらしてくれた救世軍に、特別な感謝を捧げます。このイベントは、みんなが求めているホリデーシーズンの癒しの場であり、また、癒しの終わりを告げるものではありません。
写真：Aloha102, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
シェアする
