Today’s bill signing of S.B. 731 recognizes and commemorates Lā Kū´oko´a, or Hawaiian Independence Day, in November of each year. From here on forward, November 28 is designated as Lā Kū´oko´a to celebrate the historical recognition of the independence of the Kingdom of Hawaiʻi.

4月19日  11:36 AM

本日の上院731法案の署名は、毎年11月のLā Kū´oko´a（ハワイ独立記念日）を認識し記念するものです。今後は、ハワイ王国の独立が歴史的に認められたことを祝して、11月28日をLā Kū´oko´aと定めます。