COVID cases are going up across the country. But we have the tools, infrastructure, and know-how we need to manage this moment.
Today, we announced our Winter COVID-19 Preparedness Plan to ensure we stay ahead of increases in cases this winter. Take a look:
https://www.whitehouse.gov/covidplan/
12月15日 9:00AM
新型コロナウィルスの感染数が全国で増加しています。しかし私たちにはこの状況に対応するための方法、インフラストラクチャー、ノウハウがあるのです。今日、私はこの冬の新型コロナ準備計画を発表しました。この冬の感染数増加に備えるためにこちらを見てください。
I met yesterday with Presidents of the DRC, Gabon, Liberia, Madagascar, Nigeria, and Sierra Leone to discuss their countries’ upcoming polls in 2023 and challenges and opportunities facing democracies.
We discussed the importance of holding free, fair, and transparent elections, and of working together to strengthen democracy globally. The United States plans to provide over $165 million to support elections and good governance in Africa in 2023.
12月15日 4:30AM
私は昨日、コンゴ民主共和国、ガボン、リベリア、マダガスカル、ナイジェリア、そしてシエラ・レオネの大統領たちと会談をしました。彼らの国で2023年に行われる選挙と民主主義が直面している課題と機会について話し合うためです。自由で公正で透明性のある選挙の重要性、そして、世界中で民主主義が強化されるように協力していくことを話し合いました。2023年にアフリカで行われる選挙とその優れた統治を支援するために、アメリカ合衆国は1億6,500万ドル以上を拠出する計画です。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
