12月7日 11:05AM
79年前の今日、真珠湾攻撃で亡くなった多くの人々を偲ぶ。我々は力と勇気を持って任務に当たった人々に敬礼する。我が国は国のために戦った人々に大きな借りがある。彼らとその家族がその犠牲にふさわしいだけの恩恵を受けているようにしなければならない。
Today, we remember those we lost at Pearl Harbor 79 years ago — and we salute those who answered duty’s call with strength and courage. Our nation owes an incredible debt to those who have served and must ensure they and their families receive the care they’ve earned.
12月8日 3:56AM
ジャネット・イェーレンより財務長官にふさわしい人など誰もいない。それだけだ。私は彼女の知識を信用しているし、我が国の経済がより良いものになるよう彼女と協力してやっていくことを楽しみにしている。
There has never been anyone more qualified to be Treasury Secretary than Janet Yellen. Period.
I trust her knowledge and look forward to working with her to build our economy back better.
12月8日 6:52AM
（世界で初めて音速で飛行した飛行士であるチャック・イェーガー氏が97歳で亡くなったことで）チャック・イェーガーは不可能を可能にした。他の人が限界と見ていた時、彼は機会と見て飛行の限界を押し上げ続けたのだ。とりわけ、彼は我が国の軍隊のために一生を捧げた愛国者だった。妻のジルと私は哀悼の意を表する。
Chuck Yeager redefined the possible. Where others saw limits, he saw opportunity and never stopped pushing the boundaries of flight. Above all, he was a patriot who dedicated his life to serving our nation. Jill and I are keeping his loved ones in our prayers.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
