Last week, around 813,000 Americans got emails confirming their loan forgiveness after my Administration made fixes to the broken Income-Driven Repayment system.
We’ll continue using every tool to ease the burden of student debt so more folks are free to achieve their dreams.
（ローン免除の確認メールの画像を投稿し）
先週、我が政権が破綻した所得連動返済システムを修正した後、約81万3000人のアメリカ人がローン免除を確認するメールを受け取りました。
私たちは、より多くの人々が自由に夢を実現できるよう、学生ローンの負担を軽減するためにあらゆる手段を使い続けるつもりです。
Jill and I were heartbroken to learn of the loss of eight American service members when their aircraft crashed off the coast of Japan last week.
Since then, we’ve been focused on search and rescue, which ended today after an extensive week-long effort.
We join the nation in mourning this tragic loss, and pray for the families and friends who lost a loved one.
先週、米軍機が日本沖に墜落し、8人の米軍関係者が亡くなったことを知り、ジルと私は心を痛めています。
それ以来、私たちは捜索と救助に力を注いできましたが、1週間にわたる大規模な努力の末、本日その作業を終了しました。
私たちは国民とともにこの悲劇的な喪失を悼み、愛する人を失った家族や友人のために祈ります。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
