11月23日 7:25AM
みなさん、コロナワクチンの追加接種についてのルールはシンプルです。18歳以上で前の接種から6カ月以上過ぎているのであれば、追加接種を受けてください。追加接種はあなたの免疫システムを大きく向上させ、これからホリデーシーズンを迎える際に重要な防御となります。 http://vaccines.gov を見てください。
Folks, the rule of thumb on boosters is simple: if you’re over 18 and got vaccinated more than six months ago, go get boosted. It makes a big difference in your immunity, and will provide you critical protection going into the holidays. Go to http://vaccines.gov.
11月23日 6:27AM
この国の全ての子供は質の高い保育園に行く平等の権利を与えられるべきです。私の「ビルド・バック・ベター・アクト」法案はこれを現実のものとします。
Every child in this country deserves equal access to high-quality preschool.
My Build Back Better Act will make that a reality.
11月23日 4:43AM
昨日フォート・ブラグ軍事基地で素晴らしい日を迎えました。妻のジルが行っている軍人家族を支援するための活動は、私たちにとって仕事というより個人的に非常に重要なことなのです。私たちは軍人と出征している軍人の家族のみなさんと共にサンクスギビングの食事の時間を持てたことを誇らしく思っています。
Had a great day yesterday at Fort Bragg. @FLOTUS’s Joining Forces initiative to support military families couldn’t be more personal or important to us — and we were proud to spend our Friendsgiving with service members and the families of the deployed.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
