午前6:03 · 2021年11月4日

本日、労働省は100人以上の従業員を抱える企業を対象に新型コロナワクチン接種を義務付ける規則を発表し、保健福祉省（HHS）は医療従事者を対象に確実にワクチン接種を受けるための規則を発表しました。約1億人のアメリカ人を対象とする新規則は、新型コロナを打ち負かす助けとなるでしょう。

Today, the Labor Department issued its rule requiring COVID-19 vaccinations for companies with 100 or more employees and HHS released its rule to ensure that health care workers are vaccinated.

 Together, they will cover about 100 million Americans and help us beat COVID-19.