9月17日 4:59AM
現在この国では、トップ1％の富裕層が毎年推定1,600億ドルの税金を免除されています。アメリカ国内で最も収益性の高い企業55社は400億ドルの利益に対して連邦所得税を支払っていないのです。これは間違っています。私の経済計画ではこれを変えていきます。
Today in this country, the top 1% evade an estimated $160 billion in taxes each year.
55 of the most profitable corporations in America pay zero dollars in federal income taxes on $40 billion in profit.
It just isn’t right — and my economic plan will change it.
9月17日 3:32AM
移民はそれぞれ異なる環境からアメリカにやってきます。しかし、全ての世代の移民が我々を強くしているのです。今日、市民権の日にあたり、世界中からやってくる移民の夢と希望にふさわしい国であり続けたいと思いを新たにします。
Immigrants come to America from different circumstances, but every generation has made us stronger. This Citizenship Day serves as a reminder that it’s up to us to ensure we remain a country worthy of the dreams and aspirations of immigrants from around the world.
9月16日 2:30PM
アメリカ政府はアメリカ国民のために働くのであり、大企業やトップの人々のためだけではないということを証明する時です。
This is our moment to prove to the American people that their government works for them – and not just big corporations and those at the top.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
