9月11日  2:30 AM 

Today, we remember the 2,977 precious lives stolen from us on 9/11 and reflect on all that was lost in the fire and ash that September morning.
The American story itself changed on this day 22 years ago. But what could not — and will not — change is the character of this nation.

今日、私たちは9.11で奪われた2977人の尊い命を思い起こし、9月の朝、炎と灰の中で失われたものすべてに思いを馳せます。
22年前のこの日、アメリカの物語そのものが変わりました。しかし、変わることのできなかったもの、そしてこれからも変わることのないものは、この国の性格です。