9月9日 9:21AM
(失業者数が大幅に減少したという発表を受けて)こんなに多くの人々が新しい雇用の機会を見つけ、昨年の経済的危機から立ち直って少しの余裕ができたというのは良いニュースです。アメリカ人家庭とアメリカそのものに投資をすることで、我々は前進してより良くなるよう今後もやっていきます。
This is good news for so many people who have found a new opportunity and a little bit of breathing room as we build back from last year’s economic devastation. With investments in American families and in America itself, we will continue to make progress and build back better.
9:21 AM · Sep 9, 2021
9月9日 7:57AM
私の復興計画「ビルド・バック・ベター・アジェンダ」では、我々は大企業とトップ1%の富裕層に公正な割合の税金を支払ってもらいます。その金を使って、中流階級家族の減税をし、処方箋薬のコスト削減を行い、皆さんに保育施設を提供するなど施策を行います。
With my Build Back Better Agenda, we’re going to ensure big corporations and the top one percent pay their fair share. Then, we’ll use that money to cut taxes for middle class families, lower prescription drug costs, provide universal preschool, and more.
9月8日 12:09PM
労働組合に加入した労働者は力を得ています。自分たちの生活に影響を及ぼす決断と決断を下す人に対する力です。労働組合を組織し、加入すること。これは民主主義を実践することです。私は議会に団結権保護法(PRO法案)を可決して今すぐ私の机に送るように求めています。
Workers who join a union gain power — power over the decisions and the decision-makers that affect their lives. Organizing, joining a union: that’s democracy in action.
I want to see Congress pass the PRO Act — and send it to my desk immediately.
写真:Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする