9月8日 9:07AM
1,630億ドル、これが上位1％の富裕層が毎年支払うべき税金の免税額です。これを受け入れることはできません。我々は、私が提案している「ビルド・バック・ベター計画」でこれを変えて、そのお金を中流階級に投資するようにしようとしています。
$163 billion — that’s how much the top one percent evades in taxes they owe each year. It’s unacceptable.
We’re going to change that with my Build Back Better Agenda, and use that money to invest in the middle class.
9月8日 7:31AM
企業と最富裕層が公平な割合の税金を負担し始めれば、数百万人の人々が中流階級となれるような仕事を得て、中流階級でいることができるようになるのです。
When corporations and the wealthiest start to pay their fair share, it will put millions of people to work in jobs that will help them punch their ticket to the middle class — and to stay in the middle class.
Everyone will do better.
9月8日 2:49AM
昨日私はニュージャージー州とニューヨーク州を視察して、ハリケーン・アイダで被害を受けたコミュニティーを回りました。私は現場の人々に伝えたように、我々は被害を受けた人々の生活が元どおりになるように支援し、より強いインフラストラクチャーでより良い生活となることを約束します。この仕事をやり遂げるまで休んでいる暇はありません。
Yesterday, I toured communities impacted by Ida in New Jersey and New York. As I told folks on the ground, we’re committed to supporting their recovery and to building back better with more resilient infrastructure. We won’t rest until the job is done.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
