Today, I’m proud to announce a new student debt repayment program called the SAVE Plan.
It’s the most affordable student loan plan ever. And a promise kept in fixing the existing student loan program.
Let me explain how it works:
（SAVEプランについて説明する動画を投稿し）
本日、SAVEプランと呼ばれる新しい学生ローン返済プログラムを発表できることを誇りに思います。
これは、これまでで最も手頃な学生ローン・プランです。そして、既存の学生ローン・プログラムを修正する際に守られた約束でもあります。
その仕組みを説明しましょう。
Here in this former capital of the Kingdom of Hawai’i, this banyan tree has stood for generations as a sacred spot of exceptional beauty and significance.
It’s a powerful symbol that we can and will get through this.
And we’ll rebuild the way the people of Maui want to rebuild.
（バイデン大統領夫妻がラハイナを訪れ、バニヤンツリーの前を歩く画像を投稿し）
ここハワイ王国のかつての首都で、このバニヤンツリーは何世代にもわたってそこに立ち、特別な美しさと意味を持つ神聖な場所として存在してきました。
それは、私たちがこの事態を乗り越えることが可能であり、必ず乗り越えていくという力強いシンボルなのです。
そして私たちは、マウイの人々が望む方法で再建を行っていきます。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
