7月19日 7:20AM
私が大統領に就任したとき、私の政権はアメリカ人にワクチン接種を受けてもらうため、そしてパワフルなアメリカ救済計画を議会で通過させるためには戦時中の時のような努力が必要だとわかっていました。そしれ我々はそれを両方ともやり遂げました。今、今年の経済成長予測は当初の2倍のおよそ7％以上となっています。40年間で最高の数値です。
When I took office, my Administration knew we needed a war-time effort to get America vaccinated – and to pass a powerful American Rescue Plan. We did both.
Now, forecasters have doubled their projections of growth this year to about 7% or higher. The highest in nearly 40 years.
7月19日 5:57AM
皆さん、法人税を抑えておよそ2兆ドル近い財政赤字を生み出し、経済の生産性をあげることも回復させることもなかった古い垂れ流し理論に我々は後戻りすることはできません。我々はこの経済を中間からではなく底辺から上げる必要があります。
Folks, we can’t go back to the same old trickle-down theories that gave us nearly $2 trillion in deficit-financed corporate tax giveaways and did nothing to make our economy more productive or resilient.
We need to grow this economy from the bottom up and the middle out.
7月19日 5:45AM
私が6カ月前に大統領に就任してから、新規雇用数が1カ月あたり6万件から、3日ごと6万件へと上がりました。歴史上のどの政権においても、最も速い雇用成長数値です。
Since I took office six months ago, we’ve gone from 60,000 new jobs per month – to 60,000 every three days.
That’s the fastest job growth at this point in any Administration in history.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
