I promised I’d fight like hell to protect union workers.

The American Rescue Plan’s Special Financial Assistance program represents millions of union pensions protected, one of the most significant achievements for union workers and retirees in fifty years, and a promise kept.

2:31 PM · Jul 6, 2022

7月6日　2:31PM

私は労働組合に加入する労働者を守るために全力で戦うと約束しました。

アメリカ救済計画の特別財政支援プログラムでは、数百万人の労働組合加入退職者を保護しています。これは労働組合加入の労働者とその退職者たちのために達成された、過去50年間で最も大きなことの一つです。私は約束を守ったのです。

I promised I would be the most pro-union president in our history.

That’s another promise I am keeping.

1:30 PM · Jul 6, 2022

7月6日　1:30PM

私は歴史上で最も労働組合寄りの大統領になることを約束しました。これは私が守っているもう一つの約束です。