7月1日 7:15AM
最高裁判所の今日の判決は、この国における投票権を弱体化させるものです。そして、これにより投票権の保護と拡大のために人民法とジョン・ルイス投票権推進法を議会で通過させることがより重要になってきました。
我々の民主主義はこれにかかっています。
Today’s decision by the Supreme Court undercuts voting rights in this country — and makes it all the more crucial to pass the For the People Act and the John Lewis Voting Rights Advancement Act to restore and expand voting protections.
Our democracy depends on it.
7月1日 6:26AM
今日、私とファーストレディは、（コンドミアムが倒壊した）フロリダ州サーフサイドでそこで救命活動をしている人たちに会って感謝をし、この悲劇に耐えている家族を慰めています。
我々の心はご家族と共にあります。そしてこの悲劇に対応するために昼夜を問わずに救助活動をしている人々に深い感謝を捧げます。
Today, the First Lady and I are in Surfside, Florida to meet and thank first responders and to comfort the families enduring this tragedy.
Our hearts go out to these families. Those working around the clock to respond to this tragedy have our deepest gratitude.
7月1日 2:31AM
皆さん、私は車好きの男です。そして、将来は電気自動車だと固く信じています。（環境保護庁長官である）ジーナ・マッカーシーと（エネルギー庁長官である）グランホームは、超党派のインフラストラクチャーの概要における電気自動車に対する歴史的な投資と、アメリカの将来をどのように確実なものにしていくかについて話し合うために道を進み始めました。
Folks, I’m a car guy – and I firmly believe the future is electric. Gina McCarthy and Secretary Granholm hit the road to talk about the Bipartisan Infrastructure Framework’s historic investments in electric vehicles and how we’re going to ensure the future is made in America.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
