ハリス副大統領と私は今朝、超党派の議会指導者グループと懇談しました。以前にも言及したことですが、現在の分裂が将来に向けての正しい行動を妨げることは罷りなりません。我々はアメリカに住む人々のため、よりよい復興に向けて協力し合うことを約束します。
午前8:39 · 2021年5月12日
This morning, Vice President Harris and I met with a bipartisan group of Congressional Leaders. As I’ve said before, we can’t let the divisions of the present stop us from doing right by the future. We’re committed to working together to build back better for the American people.
CDC （疾病対策予防センター）の独立諮問委員会は本日、12歳以上の若年層を対象としたファイザー-BioNTechワクチンの推奨を決議しました。パンデミックとの闘いにおいて、また新たな一歩を踏み出しました。
午前10:16 · 2021年5月12日
Today, an independent advisory committee to the CDC voted to recommend the Pfizer-BioNTech vaccine for adolescents 12 and older.It’s one more giant step in our fight against the pandemic.
私が大統領に就任して以来、明日で計2億5000万回のワクチン接種が完了する見込みです。これは、我が国とって本当に驚くべき成果と言えるでしょう。
午前10:48 · 2021年5月12日
Tomorrow we will cross 250 million vaccine shots administered since we took office.
It’s a truly remarkable achievement for the nation.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
