On a daily basis, care workers and family caregivers do the important work of taking care of our children, parents, and those we love most.
We acted to increase access to care and support caregivers.
Because it’s time we give our caregivers the dignity they give our loved ones.
ケアワーカーや家庭で育児・介護を担当する人は、日常的に、子どもや両親、そして私たちが最も愛する人たちの面倒を見るという重要な仕事をしています。
私たちは、介護へのアクセスを向上させ、介護者をサポートするために行動を起こしました。
なぜなら、今こそ、彼らが私たちの愛する人に与えてくれている尊厳を、介護者にも与える時だからです。
The cost of child care and long-term care is too high.
No one should have to choose between their parents, the children who depend on them, and the paycheck they rely on.
I just signed an Executive Order that includes historic actions to increase access to high-quality care.
育児や介護にかかる費用は高すぎます。
誰であっても、頼りの給料の中から、両親（の介護）と子どもたち（の養育）のどちらか一方を選ぶ必要はないのです。
私はたったいま、質の高いケアへのアクセスを向上させるための歴史的な行動を含む大統領令に署名しました。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
