私の大統領就任後初の外国人指導者の訪問客として、友人の菅首相が本日午後ホワイトハウスに迎えられ、日米間の同盟関係における歴史的更改が成されることを楽しみにしております。
午前7:21 · 2021年4月16日
I’m looking forward to welcoming my friend Prime Minister Suga to the White House this afternoon for the first foreign leader visit of my presidency — and to renewing the historic alliance between the United States and Japan.
ハリス副大統領と私は、インディアナポリスのフェデックス施設で発生した銃乱射事件についての説明を受けました。失われた8人の命と彼らを愛する人々に心から哀悼の意を表すとともに、負傷した人々の1日も早い回復を願っております。銃による暴力を減らし、人々の命を救うためのさらなる努力が必要です。そして我々は、それをやり遂げることができるのです。
午前9:02 · 2021年4月16日
Vice President Harris and I have been briefed on the mass shooting at a FedEx facility in Indianapolis. God bless the eight individuals we lost and their loved ones, and we pray for the wounded for their recovery. We can, and must, do more to reduce gun violence and save lives.
日本の菅首相を交えた大統領就任後初の対面二国間会合が締めくられました。これについて共同記者会見を開催します。ぜひご視聴ください。
午前11:03 · 2021年4月16日
I just wrapped up my first in-person bilateral meeting as president with Japanese Prime Minister Suga. Tune in as we hold a joint press conference.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
