2月14日 10:35AM
（イタリアの新しい首相として選出された）マリオ・ドラギ首相、おめでとうございます。私はあなたと緊密に協力をして強力な2国間の関係を深め、G20のリーダーシップの中で協力し、新型コロナウィルスから気候変動に至るまで世界的な課題に共に取り組むことを楽しみにしています。
Congratulations, Prime Minister Mario Draghi. I look forward to working closely with you to deepen our strong bilateral relationship, cooperate during your leadership of the G20, and address global challenges from COVID to climate change.
2月15日 7:47AM
今日のプレジデントデーに、私は大統領として皆さんに約束をする。私の魂の全てはこれから先の仕事に向けられる。そして我々が一つの国家として共にすることができれば、我々は決して失敗しない。アメリカは今まで失敗してこなかったのだ。
On this Presidents’ Day, I promise you as your president, my whole soul is in the work ahead of us. And if we do it together, as one nation, we will not fail. America never has.
2月16日 3:55AM
私が大統領に就任する前に、就任後100日以内に1億回のワクチン接種を供給するという大きな目標を立てた。今我々は順調に進捗しており、この目標を達成するばかりか、破ることができると信じている。
Before I took office, I set a big goal of administering 100 million shots in the first 100 days. With the progress we’re making I believe we’ll not only reach that, we’ll break it.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
