Capitalism without competition isn’t capitalism – it’s exploitation.
Today’s ruling is a victory for consumers everywhere who want lower prices and more choices.
My Administration will continue to fight to protect consumers and enforce our antitrust laws.
（バイデン政権がジェットブルー航空とスピリット航空の合併を差し止めたというReutersのニュースをリポストし）
競争のない資本主義は資本主義ではなく、搾取です。
本日の判決は、より低い価格と多くの選択肢を望む世界中の消費者にとっての勝利です。
我が政権は、消費者を保護し、独占禁止法を執行するために戦い続けます。
Enjoying the first snow of the year at the People’s House.
（雪が積もるホワイトハウスの西棟の写真を投稿し）
ピープルズハウスで今年の初雪を堪能しています。
When severe winter storms hit, our Administration is ready.
Right now, National Weather Service Forecast Offices are in constant communication with officials across America, helping communities open warming shelters, connect with vulnerable populations, and ready resources.
厳しい冬の嵐が襲っても、私たちの政権は準備が整っています。
今現在、国立気象局予報室はアメリカ全土の当局と常に連絡を取り合っており、地域社会が暖かい避難所を開設し、弱い立場にある人々とつながり、資源を準備できるよう支援しています。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
