Small businesses – not mega corporations – account for 40 percent of the gross domestic product of America.
That’s why supporting small business is at the heart of my economic plan.
And with 16 million business applications and counting, it’s working.
（飲食店「タケリア・ハバネロ」で昼食を取りながら従業員と話すバイデン大統領とハリス副大統領の写真を投稿し）
大企業ではなく中小企業が、アメリカの国内総生産の40％を占めています。
だからこそ、中小企業の支援は私の経済計画の中核なのです。
そして、1600万を数えるビジネス・アプリケーションとともに、その計画は順調に進んでいます。
Today’s data shows that we ended 2023 with inflation down by nearly two thirds from its peak and core inflation at its lowest level since May 2021.
And I’ll continue acting to lower the price of medicine and energy, and eliminate junk fees to bring down costs even further.
本日のデータによると、2023年のインフレ率はピーク時の3分の2近くまで低下し、コアインフレ率は2021年5月以来の低水準となりました。
そして私は、医薬品やエネルギーの価格を引き下げ、ジャンク料金を廃止し、コストをさらに引き下げるために行動を続けていくつもりです。
Folks on the other side of the aisle want to get rid of the Affordable Care Act.
They’ve failed over 50 times so far. And they’re still not giving up.
On my watch, we’re strengthening it.
通りの向こう側にいる人々は、アフォーダブルケア法の廃止を望んでいます。
彼らはこれまでに50回以上も廃止に失敗しています。それでも彼らはあきらめません。
私の監視下では、我々はこの法律を強化しています。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
