We’re extending Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) emergency allotment benefits through January 16, 2023.

This emergency proclamation ensures food security through the holidays. I urge families in need to sign up for SNAP so they can get this federal assistance.

https://governor.hawaii.gov/newsroom/governors-office-news-release-governor-ige-extends-emergency-snap-benefits-through-the-holidays-to-address-food-insecurity/

8:34 AM · Nov 18, 2022

11月18日　8:34AM

現在施行されている補足栄養支援プログラム（SNAP: Supplemental Nutrition Assistance Program いわゆるフードスタンプ）の緊急割り当てを2023年1月23日まで延長することにしました。この緊急命令はすべての州民がホリデーシーズン中に食料を確保できるようにという目的で行われます。支援を必要としている皆さんはSNAPを申請してください。申請すれば連邦政府からの支援を受けることができます。詳細はこちらから。

https://governor.hawaii.gov/newsroom/governors-office-news-release-governor-ige-extends-emergency-snap-benefits-through-the-holidays-to-address-food-insecurity/