A 300-acre parcel of land near Hawaiʻi Loa and Niu Valley has officially been designated as a new Hawaiʻi State Natural Area Reserve (NAR). NARs have the highest levels of protection to ensure future generations can continue to experience the places that make Hawaiʻi unique.

Some of the things this NAR, called Pia Valley, will protect include two species of rare tree snails and a white-flowered shrub only known to be in this area. 29 rare species of plant and wildlife are also found in this forest.

11:02 AM · Feb 16, 2022

2月16日　11:02AM

ハワイ・ロアとニウ・バレーの近くにある300エーカーの土地は正式にハワイ州自然保護地区（Hawaii State Natural Area Reserve : NAR）として指定されました。NARは次の世代がハワイ独特の土地をずっと楽しむことができるようにするという目的のために、最も厳しい保護がなされる場所です。ピア・バレーと呼ばれるこの地域を今回NARに指定したのは、この地域にのみ生息するとみられている希少なカタツムリ2種と白い花を咲かせる低木を保護するためです。また、29種の希少な植物や野生動物もこの森には生息しています。