深夜のカパフルで交通事故　車両大破で1人が重症　

ワイアラエ・アベニューとカパフル・アベニューの交差点付近で24日午前2時17分頃、車1台による交通事故が発生した。この事故で、助手席にいた20代の男性が重傷を負い病院に搬送された。ホノルル消防署の消防隊員は特殊器具を使用して車体をこじ開け、助手席にいた男性を車外に出した。運転席にいた男性は自力で脱出した。車は大破したという。現在のところ、事故の原因は分かっていない。