イベント日時など、予告なく変更・キャ ンセルとなる場合がございます。詳細 は各主催者へお問い合わせください。
1月6日（木）～8日（土）
ロイヤルハワイアンバンド
6日午前11時～午後1時45分／7日午後12時～12時45分／8日午前10時15分～11時
ハワイ王朝の伝統を受け継ぐロイヤルハワイアンバンドの無料コンサート。6日はロイヤルハワイアンホテル、7日はイオラニ宮殿、8日はホノルル動物園で開催。
1月7日（金）～9日（日）
ニューイヤーズ・オハナフェスティバル・バーチャルショー Online
7日午後7時～8時／8日～9日午後1時～2時
無料
日本文化センターからお届けするオンラインの新年祭。日本の伝統芸能・武道をはじめ、お正月料理のデモンストレーションなど。9日には第70回桜まつりの開会式も行われる。
1月7日（金）～9日（日）
スターウォーズ／帝国の逆襲・イン・コンサート
午後7時半～（9日のみ午後4時～）
$27～$82
スターウォーズの映画とともにハワイ交響楽団による生演奏が楽しめるコンサート。指揮はプナホウスクール卒業のサラ・ヒックスが務める。ブレイズデルホールで開催。
www.myhso.org/concerts/star-wars-empire-strikes-back-in-concert
1月10日（月）～16日（日）
ソニーオープン・イン・ハワイ
午前7時～午後6時
1日券$25／シーズンバッジ$80
ワイアラエ・カントリークラブで行われる米国男子ゴルフトーナメント。日本からは松山英樹、金谷拓実、中島啓太などが出場予定。
1月14日（金）
カーヒリ・ルームのツアー Online
午後3時～3時半
$10
ビショップ博物館の日本語オンラインプログラム。ハワイ王族とカーヒリ（羽根で作られた王族のシンボル）について学ぶ。日本からも参加可能（日本時間15日午前10時～）
1月14日（金）
フードトラック・フライデー
午後5時～9時
ココヘッド小学校で開催されるフードトラックイベント。フード・デザート以外にローカルアーティストによる工芸品なども買える。ペット入場不可。
189 Lunalilo Home Rd.
1月16日（日）
アロハホームマーケット“ニューイヤー”
午前9時～午後2時
ハワイのローカルアーティストが集まり、カイルアタウンで月に一度開催しているポップアップマーケット。ハワイらしい家具やアート、雑貨が並び、フードも楽しめる。
340 Uluniu St.
～主な定期開催イベント～
毎週火曜〜日曜
マルニウ・エンターテイメント
午後5時半～6時半 (火曜のみ5時45分～)
無料
ハワイのトップエンターテイナーによるライブミュージックやフラのパフォーマンス。子供のフラショーは、土曜の正午～1時開催。
ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤルグローブ
～ハワイの無料カルチャーレッスン～
毎週月曜
ウクレレ
午前11時～正午
ウクレレの基本のコードを学び、歌いながら演奏する。定員12名。
ロイヤル・ハワイアン・センター ヘルモアハレ
毎週火曜
フラ
午前11時～正午
フラの基本の手や足の動きを学ぶ、初心者向けレッスン。
ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤルグローブ
毎週水曜
ラウハラ編み
正午～午後1時
ハラの葉で編む伝統工芸でブレスレットを作る。7歳以上対象。定員25名。
ロイヤル・ハワイアン・センター A館2階
毎週木曜
ケイキフラ
正午～午後12時半
5歳～10歳が対象の子供向けフラレッスン。
ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤルグローブ
毎週金曜
レイメイキング
午後1時～2時
美しい花を針で一つずつ通してレイを作る。7歳以上対象。定員25名。
ロイヤル・ハワイアン・センター A館2階
カルチャーレッスンの詳細はすべてjp.RoyalHawaiianCenter.com
～オアフ島の主なファーマーズマーケット～
毎週水曜
★ホノルル・ファーマーズマーケット
午後4時～7時
ニール・ブレイズデルセンター内・キングストリート側の駐車場 777 Ward Ave.
毎週木曜
☆ハレイワ・ファーマーズマーケット
午後2時～6時
ワイメア渓谷入口付近 59-864 Kamehameha Hwy.
★カイルア・ファーマーズマーケット
午後4時～7時
カイルアタウンセンター駐車場 609 Kailua Rd.
毎週土曜
☆カカアコ・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
海側：919 Ala Moana Blvd.
山側：210 Ward Ave.
☆パールリッジ・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
パールリッジセンター・マウカ メイシーズ側
98-1005 Moanalua Rd.
毎週日曜
★ミリラニ・ファーマーズマーケット
午前8時～11時
ミリラニ高校内 95-1200 Meheula Pkwy.
☆カイルアタウン・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
ケオル・ショッピングセンター 1090 Keolu Dr.
★印主催：ハワイファームビューロー
☆印主催：ファームラバーズマーケット
（日刊サン 11月1日更新）
