We should all be concerned about Omicron, but not panicked.
If you’re fully vaccinated — and especially if you got boosted — you’re highly protected.
But if you’re unvaccinated, you’re at higher risk of getting severely ill from COVID-19, getting hospitalized, and dying.
12月23日 4:14AM
私たちはオミクロン株について心配するべきですが、パニックになることはありません。ワクチン接種を完了していれば、特に追加接種を受けているなら、あなたは十分に守られているのです。しかしもしワクチン接種を受けていないなら、コロナに感染して重篤化して、入院して死亡するリスクが高くなるでしょう。
This morning, I brought together my Supply Chain Task Force and business leaders for another progress update. My Administration is working every day to move goods faster, keep shelves stocked, and lower prices for Americans.
12月22日 1:07PM
今日の朝、私はサプライ・チェーン担当班とビジネスリーダーたちを召集して、進捗状況の報告を受けました。私の政権はアメリカ人のために物資が素早く輸送され、店の棚に並び、価格が下がるよう毎日懸命に働いています。
We received good news today in our fight against COVID-19. The FDA granted emergency use authorization of the Pfizer antiviral pill, a promising new treatment option that will significantly reduce hospitalization and death as we battle the more transmissible Omicron variant.
12月22日 12:04PM
今日、私たちは新型コロナウィルスに対抗するための良いニュースを受け取りました。米国食品医薬品局（FDA）は、ファイザー社製の抗ウィルス経口薬の緊急使用許可を承認したのです。これは、より伝染力の高いオミクロン変異株と戦い中で、入院と死亡を大幅に減少させることができる有望な新しい治療方法となります。
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
